心理发展与教育 ›› 2023, Vol. 39 ›› Issue (1): 109-120.doi: 10.16187/j.cnki.issn1001-4918.2023.01.12

• 心理健康与教育 • 上一篇    下一篇

累积环境风险与大学生自伤的关系:情绪调节策略的作用

陈子循1,2, 李金文1, 王雨萌1, 刘霞1   

  1. 1. 北京师范大学发展心理研究院, 北京 100875;
    2. 南京师范大学教育科学学院, 南京 210097
  • 发布日期:2023-01-10
  • 通讯作者: 刘霞 E-mail:liuxia@bnu.edu.cn
  • 基金资助:
    国家自然科学基金项目"家庭忽视对留守青少年自伤行为的影响:基于环境-基因-脑的系统视角"(31900772)。

The Relationship between Cumulative Environmental Risk and Non-suicidal Self-injury among College Students: The Effects of Emotion Regulation Strategies

CHEN Zixun1,2, LI Jinwen1, WANG Yumeng1, LIU Xia1   

  1. 1. Institute of Developmental Psychology, Beijing Normal University, Beijing 100875;
    2. School of Education Science, Nanjing Normal University, Nanjing 210097
  • Published:2023-01-10

摘要: 通过两个子研究分别考察累积环境风险与大学生自伤行为间的关系模式,并探讨注意分散与认知重评两种情绪调节策略对高风险大学生自伤意图的缓解作用。研究1在1066名大学生中采用问卷调查,探索累积环境风险对大学生自伤行为的作用及模式。基于研究1的结果,研究2选取符合高风险背景的62名大学生为被试,采用实验室实验对两种情绪调节策略的作用予以考察。本研究结果表明:累积环境风险对男女大学生自伤行为均有显著的正向作用,且均符合非线性"正加速模式",但男生群体随累积风险数量增加而引发的自伤行为增长速度明显快于女生。对于高环境风险背景下的大学生,注意分散和认知重评两种策略均能降低其自伤倾向性与自伤认同,但不能降低其自伤意念。这提示应重视对经历了高环境风险的大学生进行情绪调节策略等方面的干预,以减少其采取自伤行为的倾向性。

关键词: 累积环境风险, 非自杀性自伤, 注意分散, 认知重评, 大学生

Abstract: The current study aimed to investigate the relationship between cumulative environmental risk and NSSI behavior of college students through two sub-studies, while it also explored the mitigating effects of distraction and cognitive reappraisal on NSSI intention in college students with multiple risks. For study 1, a questionnaire survey was conducted among 1066 college students to explore the effects and patterns of cumulative environmental risk on college students' NSSI. Based on the results of the first study, 62 college students with high-risk backgrounds were selected as subjects in study 2, then we used a laboratory experiment to investigate the alleviating effects of the two emotion regulation strategies. The results showed that the cumulative environmental risk had a significant positive effect on NSSI behavior whether in male or female college students, and both of them conform to the nonlinear "positive acceleration mode". However, the enhancing rate of NSSI behavior caused by the increase of the number of cumulative risks in male students is significantly faster than that in female students. For college students with high environmental risk background, distraction and cognitive reappraisal could momentarily reduce their NSSI propensity and NSSI identity, and could not reduce their implicit NSSI ideation. This finding suggests that we should think highly of the psychological intervention of emotional regulation strategies for college students who have experienced high level of environmental risks, which will help them reduce the tendency of engaging in NSSI.

Key words: cumulative environmental risk, non-suicidal self-injury, distraction, cognitive reappraisal, college students

中图分类号: 

  • B844
Adrian, M., Zeman, J., Erdley, C., Lisa, L., & Sim, L. (2011). Emotional dysregulation and interpersonal difficulties as risk factors for nonsuicidal self-injury in adolescent girls.Journal of Abnormal Child Psychology, 39(3), 389-400.
Andover, M. S.,& Morris, B. W. (2014). Expanding and clarifying the role of emotion regulation in nonsuicidal self-injury. The Canadian Journal of Psychiatry, 59(11), 569-575.
Appleyard, K., Egeland, B., van Dulmen, M. H., & Sroufe, L. A. (2005). When more is not better:The role of cumulative risk in child behavior outcomes. Journal of Child Psychology & Psychiatry, 46(3), 235-245.
Asarnow, J. R., Porta, G., Spirito, A., Emslie, G., Clarke, G., Wagner, K. D.,… Brent, D. A. (2011). Suicide attempts and nonsuicidal self-injury in the treatment of resistant depression in adolescents:Findings from the TORDIA study. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 50(8), 772-781.
Atzaba-Poria, N., Pike, A., & Deater-Deckard, K. (2004). Do risk factors for problem behaviour act in a cumulative manner? An examination of ethnic minority and majority children through an ecological perspective.Journal of Child Psychology and Psychiatry, 45(4), 707-718.
Barrocas, A. L., Giletta, M., Hankin, B. L., Prinstein, M. J., & Abela, J. R. (2015). Nonsuicidal self-injury in adolescence:Longitudinal course, trajectories, and intrapersonal predictors.Journal of Abnormal Child Psychology, 43(2), 369-380.
Chapman, A. L., Gratz, K. L., & Brown, M. Z. (2006). Solving the puzzle of deliberate self-harm:The experiential avoidance model. Behaviour Research and Therapy, 44(3), 371-394.
Claes, L., Soenens, B., Vansteenkiste, M., & Vandereycken, W. (2012).The scars of the inner critic:Perfectionism and nonsuicidal self-injury in eating disorders. European Eating Disorders Review, 20(3), 196-202.
Comacchio, C., Lasalvia, A., & Ruggeri, M. (2019). Current evidence of childhood traumatic experiences in psychosis-focus on gender differences. Psychiatry Research, 281, 112507.https://doi.org/10.1016/j.psychres.2019.112507
Doan, S. N., Fuller-Rowell, T. E., & Evans, G. W. (2012). Cumulative risk and adolescent's internalizing and externalizing problems:The mediating roles of maternal responsiveness and self-regulation. Developmental Psychology, 48(6), 1529-1539.
D rfel, D., Lamke, J. P., Hummel, F., Wagner, U., Erk, S., & Walter, H. (2014). Common and differential neuralnetworks of emotion regulation by detachment, reinterpretation, distraction, and expressive suppression:A comparative fMRI investigation. NeuroImage, 101, 298-309.
Evans, G. W., Li, D., & Whipple, S. S. (2013). Cumulative risk and child development.Psychological Bulletin, 139(6), 1342-1396.
Flouri, E., Midouhas, E., Joshi, H., & Tzavidis, N. (2015). Emotional and behavioural resilience to multiple risk exposure in early life:The role of parenting.European Child & Adolescent Psychiatry, 24(7), 745-755.
Gholamrezaei, M., Heath, N., & Panaghi, L. (2017). Non-suicidal self-injury in a sample of university students in Tehran, Iran:Prevalence, characteristics and risk factors. International Journal of Culture and Mental Health, 10(2), 136-149.
Giatti, L., doValle Camelo, L., de Castro Rodrigues, J. F., & Barreto, S. M. (2012). Reliability of the MacArthur scale of subjective social status-Brazilian Longitudinal Study of Adult Health (ELSA-Brasil). BMC Public Health, 12(1), 1-7.
Glenn, C. R., Lanzillo, E. C.,Esposito, E. C., Santee, A. C., Nock, M. K., & Auerbach, R. P. (2017). Examining the course of suicidal and nonsuicidal self-injurious thoughts and behaviors in outpatient and inpatient adolescents. Journal of Abnormal Child Psychology, 45(5), 971-983.
Gratz, K. L., Weiss, N. H., & Tull, M. T. (2015). Examining emotion regulation as an outcome, mechanism, or target of psychological treatments. Current Opinion in Psychology, 3, 85-90.
Greenwald, A. G., Nosek, B. A., & Banaji, M. R. (2003). Understanding and using the implicit association test:Ⅰ. An Improved Scoring Algorithm. Journal of Personality and Social Psychology, 85(2), 197-216.
Grezellschak, S., Lincoln, T. M., & Westermann, S. (2015). Cognitive emotion regulation in patients with schizophrenia:Evidence for effective reappraisal and distraction. Psychiatry Research, 229(1-2), 434-439.
Hammen, C., Henry, R., & Daley, S. E. (2000). Depression and sensitization to stressors among young women as a function of childhood adversity.Journal of Consulting and Clinical Psychology, 68(5), 782-787.
Hamza, C. A., Willoughby, T., & Good, M. (2013). A preliminary examination of the specificity of the functions of nonsuicidal self-injury among a sample of university students.Psychiatry Research, 205(1), 172-175.
Hofmann, S. G., Heering, S., Sawyer, A. T., & Asnaani, A. (2009). How to handle anxiety:The effects of reappraisal, acceptance, and suppression strategies on anxious arousal. Behaviour Research and Therapy, 47(5), 389-394.
Hughes, C. D., King, A. M., Kranzler, A., Fehling, K., Miller, A., Lindqvist, J., & Selby, E. A. (2019). Anxious and overwhelming affects and repetitive negative thinking as ecological predictors of self-injurious thoughts and behaviors. Cognitive Therapy and Research, 43(1), 88-101.
In-Albon, T., Tschan, T., Schwarz, D., & Schmid, M. (2015). Emotion regulation in adolescents with nonsuicidal self-injury. Praxis der Kinderpsychologie und Kinderpsychiatrie, 64(5), 386-403.
Johnson, J., Chaudieu, I., Ritchie, K., Scali, J., Ancelin, M. L.,& Ryan, J. (2020). The extent to which childhood adversity and recent stress influence all-cause mortality risk in older adults. Psychoneuroendocrinology, 111, 104492.https://doi.org/10.1016/j.psyneuen.2019.104492
Jordahl, T., & Lohman, B. J. (2009). A bioecological analysis of risk and protective factors associated with early sexual intercourse of young adolescents. Children and Youth Services Review, 31(12), 1272-1282.
Kalokerinos, E. K., Greenaway, K. H., & Denson, T. F. (2015). Reappraisal but not suppression downregulates the experience of positive and negative emotion. Emotion, 15(3), 271-275.
Kene, P. (2017). Self-injury implicit association test:Comparison of suicide attempters and non-attempters.Psychiatric Quarterly, 88, 155-165.
Klonsky, E. D., May, A. M., & Glenn, C. R.(2013). The relationship between nonsuicidal self-injury and attempted suicide:Converging evidence from four samples. Journal of Abnormal Psychology, 122(1), 231-237.
Korkeila, K., Korkeila, J., Vahtera, J., Kivimäki, M., Kivelä, S. L., Sillanmäki, L., & Koskenvuo, M. (2005). Childhood adversities, adult risk factors and depressiveness. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 40(9), 700-706.
Lieberman, M. D., Inagaki, T. K., Tabibnia, G., & Crockett, M. J. (2011). Subjective responses to emotional stimuli during labeling, reappraisal, and distraction. Emotion, 11(3), 468-480.
Linn, M. W., Hunter, K., & Harris, R. (1980).Symptoms of depression and recent life events in the community elderly. Journal of Clinical Psychology, 36(3), 675-682.
Logrieco, G., Marchili, M. R., Roversi, M., & Villani, A. (2021). The paradox of Tik Tok anti-pro-anorexia videos:How social media can promote non-suicidal self-injury and anorexia. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(3), 1041.https://doi.org/10.3390/ijerph18031041
Masten, A. S. (2014). Global perspectives on resilience in children and youth.Child Development, 85(1), 6-20.
McRae, K. (2016). Cognitive emotion regulation:A review of theory and scientific findings. Current Opinion in Behavioral Sciences, 10, 119-124.
Nock, M. K. (2010). Self-Injury.Annual Review of Clinical Psychology, 6, 339-363.
Nock, M. K., & Banaji, M. R. (2007). Assessment of self-injurious thoughts using a behavioral test. American Journal of Psychiatry, 164(5), 820-823.
Nock, M. K., Holmberg, E. B., Photos, V. I., & Michel, B. D. (2007).Self-injurious thoughts and behaviors interview:Development, reliability, and validity in an adolescent sample. Psychological Assessment, 19(3), 309-317.
Parra, G. R., Smith, G. L., Mason, W. A., Savolainen, J., Chmelka, M. B., Miettunen, J., … Järvelin, M. (2017). Tests of linear and nonlinear relations between cumulative contextual risk at birth and psychosocial problems during adolescence. Journal of Adolescence, 60, 64-73.
Perez, J., Venta, A., Garnaat, S., & Sharp, C. (2012). The difficulties in emotion regulation scale:Factor structure and association with nonsuicidal self-injury in adolescent inpatients.Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment, 34(3), 393-404.
Poon, J. A., Thompson, J. C., Forbes, E. E., & Chaplin, T. M. (2019). Adolescents' reward-related neural activation:Links to thoughts of nonsuicidal self-injury.Suicide and Life-Threatening Behavior, 49(1), 76-89.
Rauer, A. J., Karney, B. R., Garvan, C. W., & Hou, W. (2008). Relationship risks in context:A cumulative risk approach to understanding relationship satisfaction. Journal of Marriage and Family, 70(5), 1122-1135.
Salas-Rodríguez, J., Gómez-Jacinto, L., & Hombrados-Mendieta, M. I. (2021). Life history theory:Evolutionary mechanisms and gender role on risk-taking behaviors in young adults. Personality and Individual Differences, 175, 110752.https://doi.org/10.1016/j.paid.2021.110752
Scala, J. W., Levy, K. N., Johnson, B. N., Kivity, Y., Ellison, W. D., Pincus, A. L., … Newman, M. G. (2018). The role of negative affect and self-concept clarity in predicting self-injurious urges in borderline personality disorder using ecological momentary assessment. Journal of Personality Disorders, 32(Supplement), 36-57.
Selous, C., Kelly-Irving, M., Maughan, B., Eyre, O., Rice, F., & Collishaw, S. (2020). Adverse childhood experiences and adult mood problems:Evidence from a five-decade prospective birth cohort.Psychological Medicine, 50(14), 2444-2451.
Sudhinaraset, M., Wigglesworth, C., & Takeuchi, D. T. (2016). Social and cultural contexts of alcohol use:Influences in a social-ecological framework. Alcohol Research:Current Reviews, 38(1), 35-45.
Swannell, S., Martin, G., Page, A., Hasking, P., Hazell,P., Taylor, A., & Protani, M. (2012). Child maltreatment, subsequent non-suicidal self-injury and the mediating roles of dissociation, alexithymia and self-blame. Child Abuse & Neglect, 36(7), 572-584.
Taliaferro, L. A., & Muehlenkamp, J. J. (2015). Risk factors associated with self-injurious behavior among a national sample of undergraduate college students. Journal of American College Health, 63(1), 40-48.
Thiruchselvam, R., Blechert, J., Sheppes, G., Rydstrom, A., & Gross, J. J. (2011). The temporal dynamics of emotion regulation:An EEG study of distraction and reappraisal. Biological Psychology, 87(1), 84-92.
Trentacosta, C. J., Hyde, L. W., Shaw, D. S., Dishion, T. J., Gardner, F., & Wilson, M. (2008). The relations among cumulative risk, parenting, and behavior problems during early childhood. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 49(11), 1211-1219.
Tresno, F., Ito, Y., & Mearns, J. (2012). Self-injurious behavior and suicide attempts among Indonesian college students.Death Studies, 36(7), 627-639.
Tresno, F., Ito, Y., & Mearns, J. (2013). Risk factors for nonsuicidal self-injury in Japanese college students:The moderating role of mood regulation expectancies.International Journal of Psychology, 48(6), 1009-1017.
Turner, B. J., Dixon-Gordon, K. L., Austin, S. B., Rodriguez, M. A., Rosenthal, M. Z., & Chapman, A. L. (2015). Non-suicidal self-injury with and without borderline personality disorder:Differences in self-injury and diagnostic comorbidity.Psychiatry Research, 230(1), 28-35.
Whitlock, J., Muehlenkamp, J., Purington, A., Eckenrode, J., Barreira, P., Baral Abrams, G., … Knox, K. (2011). Nonsuicidal self-injury in a college population:General trends and sex differences. Journal of American College Health, 59(8), 691-698.
World Health Organization (WHO). (2020).Adverse Childhood Experiences International Questionnaire (ACE-IQ). Retrieved January 28, 2020 from https://www.who.int/publications/m/item/adverse-childhood-experiences-international-questionnaire-(ace-iq).
Wright, M. O., & Masten, A. S. (2005). Resilience processes in development:Fostering positive adaptation in the context of adversity. In S. Goldstein & R. B. Brooks (Eds.), Handbook of resilience in children (pp. 17-37). New York:Springer.
Zilverstand, A., Parvaz, M. A., & Goldstein, R. Z. (2017). Neuroimaging cognitive reappraisal in clinical populations to define neural targets for enhancing emotion regulation. A systematic review. Neuroimage, 151, 105-116.
鲍振宙, 李董平, 张卫, 王艳辉, 孙文强, 赵力燕. (2014). 累积生态风险与青少年的学业和社交能力:子女责任感的风险补偿与调节效应. 心理发展与教育, 30(5), 482-495.
陈红, 李艺, 李运端, 范翠英. (2020). 网络受欺负对非自杀性自伤的影响:社会排斥和负性情绪的链式中介作用. 中国特殊教育, 27(1), 73-78.
陈子循, 冯映雪, 宋文莉, 刘霞. (2021). 亲子分离与青少年同伴侵害和抑郁的关系:一项追踪研究. 心理发展与教育, 37(3), 429-438.
褚成静, 潘艳云, 董树平. (2012). 大学生自伤行为与家庭环境及应付方式的关系研究. 中国健康心理学杂志, 20(5), 796-799.
冯玉. (2008). 青少年自我伤害行为与个体情绪因素和家庭环境因素的关系(硕士学位论文). 华中师范大学, 武汉.
江光荣, 于丽霞, 郑莺, 冯玉, 凌霄. (2011). 自伤行为研究:现状,问题与建议. 心理科学进展, 19(6), 861-873.
金灿灿, 邹泓, 李晓巍. (2011). 青少年的社会适应:保护性和危险性因素及其累积效应. 北京师范大学学报(社会科学版), 56(1), 12-20.
李董平, 周月月, 赵力燕, 王艳辉, 孙文强. (2016). 累积生态风险与青少年网络成瘾:心理需要满足和积极结果预期的中介作用. 心理学报, 48(12), 1519-1537.
林琳, 杨亚楠, 杨洋, 邱少劼, 李莹娜, 贾绪计. (2020). 大学生人际关系对自伤行为的影响:负性情绪的中介作用. 黑龙江高教研究, 39(9), 146-150.
刘贤臣, 刘连启, 杨杰, 柴福勋, 王爱祯, 孙良民, … 马登岱. (1997). 青少年生活事件量表的编制与信度效度测试. 山东精神医学, 10(1), 15-19.
鲁婷. (2016). 自伤行为的近端危险因素研究 (博士学位论文). 华中师范大学, 武汉.
闵洋璐, 陶琳瑾, 蒋京川. (2015). 情绪调节策略:注意分散和认知重评的比较. 中国健康心理学杂志, 23(3), 472-477.
汪小燕, 蒋志成, 徐慧琼, 汪姗姗, 李书琴, 万宇辉, … 陶芳标. (2020). 中学生童年期虐待与非自杀性自伤行为的关联. 中国学校卫生, 41(4), 514-517.
王晖, 刘霞. (2020). 积极资源和压力风险对农村青少年幸福感的累积效应. 北京师范大学学报(社会科学版), 65(2), 38-47.
王婷婷, 刘景, 陶芳标. (2013). 高校学生自伤行为及心理社会因素分析. 中国学校卫生, 34(2), 163-165.
席居哲, 左志宏. (2009). 心理韧性者甄别诸法. 心理科学进展, 17(6), 1295-1301.
向晶晶. (2019). 儿童期不良经历对青少年自尊、自我意识的影响研究 (硕士学位论文). 华中科技大学, 武汉.
辛秀红, 姚树桥. (2015). 青少年生活事件量表效度与信度的再评价及常模更新. 中国心理卫生杂志, 29(5), 355-360.
杨林胜, 张志华, 吴红燕, 孙业桓. (2011). 青少年抑郁与儿童期虐待和近期生活事件相关分析. 中国学校卫生, 32(2), 200-202.
攸佳宁, 钟杰, 梁耀坚. (2013). 北京市高校大学生自伤行为及其影响因素分析. 中国学校卫生, 34(5), 559-561.
张慧会, 张亮. (2018). 早期应激对情绪调节的影响及其神经机制. 心理科学进展, 26(7), 1193-1203.
郑全全, 陈树林. (1999). 中学生应激源量表的初步编制. 心理发展与教育, 15(4), 45-49.
郑莺. (2006). 武汉市中学生自我伤害行为流行学调查及其功能模型(硕士学位论文). 华中师范大学, 武汉.
周浩, 龙立荣. (2004). 共同方法偏差的统计检验与控制方法. 心理科学进展, 12(6), 942-950.
朱晓伟, 周宗奎, 褚晓伟, 雷玉菊, 范翠英. (2019). 从受欺负到网上欺负他人:有调节的中介模型. 中国临床心理学杂志, 27(3), 492-496.
[1] 郭嘉程, 董柔纯, 许放, 徐旋, 牛更枫, 周宗奎. 社会临场感与大学生网络过激行为的关系:双自我意识的并行中介及性别的调节作用[J]. 心理发展与教育, 2024, 40(2): 176-186.
[2] 樊香麟, 崔英锦. 客体化身体意识与女大学生限制性饮食行为的关系:外貌负面评价恐惧和社会文化压力的中介作用[J]. 心理发展与教育, 2024, 40(1): 122-131.
[3] 张慧如, 张伟达, 傅王倩, 邓敏, 彭苏浩, 李玉. 孤独感对创造性倾向的影响:无聊倾向和焦虑情绪的中介作用[J]. 心理发展与教育, 2024, 40(1): 132-141.
[4] 何安明, 张钰睿, 惠秋平. 大学生感恩与社会幸福感的关系:手机冷落行为的中介作用和负性生活事件的调节作用[J]. 心理发展与教育, 2023, 39(4): 505-512.
[5] 杜秀芳, 武玉玺, 徐政, 袁晓倩, 陈功香. 金钱启动与道德认同对大学生道德伪善的影响[J]. 心理发展与教育, 2023, 39(3): 342-349.
[6] 喻昊雪, 李卉, 王福兴. 大学生公正世界信念与学业倦怠的关系:应对方式与无聊倾向的链式中介作用[J]. 心理发展与教育, 2023, 39(3): 391-401.
[7] 曾子豪, 彭丽仪, 詹林, 刘双金, 欧阳晓优, 丁道群, 黎志华, 胡义秋, 方晓义. 儿童期受虐对大学生抑郁症状的影响:主观幸福感的中介和基因的调节作用[J]. 心理发展与教育, 2023, 39(2): 276-285.
[8] 曹瑞琳, 梅松丽, 梁磊磊, 李传恩, 张莹. 感恩与大学生网络成瘾的关系:核心自我评价和生命意义感的中介作用[J]. 心理发展与教育, 2023, 39(2): 286-294.
[9] 郑爽, 刘红瑞, 李静, 席雨, 姚梅林. 主动性人格与大学生创业准备行为的关系:创业意向的中介效应与创业社会支持的调节作用[J]. 心理发展与教育, 2022, 38(6): 813-821.
[10] 王浩, 俞国良. 大学生依恋焦虑与抑郁的关系:恋爱中关系攻击和关系质量的序列中介作用[J]. 心理发展与教育, 2022, 38(6): 879-885.
[11] 朱黎君, 杨强, 叶宝娟, 陈智楠, 张丽. 自然联结对大学生抑郁的影响:有调节的中介模型[J]. 心理发展与教育, 2022, 38(6): 886-893.
[12] 张宝生, 李鑫, 李新野, 张庆普. 主观规范对大学生志愿者志愿工作投入的影响机制研究——一个链式双重中介模型[J]. 心理发展与教育, 2022, 38(5): 658-666.
[13] 李松, 陈旭, 冉光明, 张琪. 被动性社交网站使用与社交焦虑:反刍思维和自我建构的作用[J]. 心理发展与教育, 2022, 38(5): 720-728.
[14] 蔺姝玮, 孙炳海, 黄嘉昕, 肖威龙, 李伟健. 共情对广义互惠的影响:自我-他人重叠的中介作用[J]. 心理发展与教育, 2022, 38(4): 475-484.
[15] 张春阳, 徐慰. 儿童期创伤与有留守经历大学生负性情绪:心理韧性的调节作用[J]. 心理发展与教育, 2022, 38(4): 584-591.
Viewed
Full text


Abstract

Cited

  Shared   
  Discussed   
No Suggested Reading articles found!