心理发展与教育 ›› 2009, Vol. 25 ›› Issue (1): 72-78.

• 论文 • 上一篇    下一篇

汉语母语儿童和成人视听双通道英语语音知觉的训练研究

李燕芳, 董奇   

  1. 北京师范大学认知神经科学与学习研究所北京师范大学认知神经科学与学习国家重点实验室, 北京100875
  • 出版日期:2009-01-15 发布日期:2009-01-15
  • 作者简介:李燕芳,北京师范大学认知神经科学与学习研究所,讲师,博士.E-mail:liyanfang@bnu.edu.cn
  • 基金资助:
    国家攀登计划(95-专-09)

The Training Study of Chinese Children and Adults’ Audiovisual English Phonetic Perception

LI Yan-fang, DONG Qi   

  1. Institute of Cognitive Neuroscience and Learning, State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning, Beijing Normal University, Beijing 100875
  • Online:2009-01-15 Published:2009-01-15

摘要: 本研究通过前测-训练-后测的实验程序,对22名五年级小学生和29名大学一年级学生在不同测查条件下知觉英语辅音/s/和/θ/的可塑性情况进行了考察和比较。两个年龄阶段被试在前后测中均接受纯听、视听一致、视听不一致和纯视条件下的测查,训练时两个年龄阶段被试中分别有一半接受纯听训练,另一半接受视听训练,训练时间历时10天,每天30分钟左右。对训练效果的分析发现:(1)接受纯听和视听训练的五年级学生在纯视测查条件下知觉英语辅音/s/和/θ/的提高率有显著差异,视听训练被试显著高于纯听训练被试,在其他条件下没有显著差异;(2)接受两种训练的大学生在所有条件下知觉英语辅音/s/和/θ/的提高率都没有显著差异。说明儿童表现出了更强的视听双通道语音知觉的可塑性。

关键词: McGurk效应, 英语语音知觉, 听觉训练, 视听训练, 儿童与成人

Abstract: With 22 primary school students in Grade 5 and 29 freshmen as the subjects,the study explored the effective way for the Chinese children and adult to discriminate difficult English phonemes.In the pre-and post-testing,all the subjects were required to discriminate/s/and/θ/in the audio-only,audio-visual congruent,audio-visual incongruent and visual-only modality.Then half of the subjects received the audio-only training,and another half received audiovisual training,the training process lasted for ten days,and thirty minutes each day.The results showed that:(1)After training,the children received audiovisual training performed significantly better than those received audio-only training in the visual testing modality,there was no difference in other testing modality;(2)In all of the testing modality,there were no significant differences between the adults received audio-only training and audiovisual training.The results showed that,compared with the adults,children showed more strong plasticity of audiovisual phonetic perception.

Key words: McGurk effect, English phonetic perception, audio training, audio-visual training, children and adults

中图分类号: 

  • G442
[1] McGurk H,MacDonald J.Hearing lips and seeing voices.Nature, 1976,264(5588):746-748.
[2] Massaro D W.Illusions and issues in bimodal speech perception. Proceedings of Auditory Visual Speech Perception,1998:21-26.
[3] Summerfield A Q.Audio-visual speech perception,lipreading and artificial stimulation.In M E Lutman&M P Haggard(Eds.),Hearing science and hearing disorders.London:Academic.1983.
[4] Hyde M.A review of auditory,visual and auditory-visual perception and learning of speech by deaf children.Slemdal,Olso:Skådalen Resource Centre.2007:91-112.
[5] Flege J E,Schirru C,MacKay I R A.Interaction between the native and second language phonetic subsystems.Speech Communication, 2003,40(4):467-491.
[6] Best C T,McRoberts G W,Sithole N M.Examination of perceptual reorganization for nonnative speech contrasts:Zulu click discrimination by English-speaking adults and infants.Journal of Experimental Psychology:Human Perception and Performance,1988,14 (3):345-360.
[7] 扬帆.中国人学习英语的语音误区.黑龙江教育学院学报. 2007,26(9):141-142.
[8] Lambacher S,Martens W,Kakehi K.The effect of identification training on identification and production of English mid and low vowels by Japanese.Proceedings of the Acoustical Society of Japan,2002:75-75.
[9] Stephen G L,William L M,Kazuhiko K,et al.The effects of identification training on the identification and production of American English vowels by native speakers of Japanese.Applied Psycholinguistics,2005,26 (3):227-247.
[10] Chris D,Jeesun K.Audio-visual interactions with intact clearly audible speech.The Quarterly Journal of Experimental Psychology,2004,57 (6):1103-1121.
[11] De Sa V R,Ballard D H.Perceptual learning from cross-modal feedback.Psychology of Learning and Motivation,1998,36:309-351.
[12] Valerie H,Anke S,Midori I,et al.Effect of audiovisual perceptual training on the perception and production of consonants by Japanese learners of English.Speech Communication,2005,47(3):360-378.
[13] Massaro D W,Cohen M M,Smeele P M.Cross-linguistic comparisons in the integration of visual and auditory speech.Memory and Cognition,1995,23(1):113-131.
[14] Sekiyama K.Cultural and linguistic factors in audiovisual speech processing:The McGurk effect in Chinese subjects.Perception and Psychophysics,1997,59:73-80.
[15] Laura A T,Donna D,Lori M.Memory for visual-spoken language in children and adults.Journal of Nonverbal Behavior,1998,22(3):167.
[16] Snow C E,Hoefnagel-Hohle M.Age differences in the pronunciation of foreign sounds.Language Speech,1987,20(4):357-365.
[17] Sekiyama K,Tohkura Y.McGurk effect in non-English listeners: Few visual effects for Japanese subjects hearing Japanese syllables of high auditory intelligibility.Journal of the Acoustical Society of America,1991, 90(4):1797-1805.
[18] Tiippana K,Andersen T S,Sams M.Visual attention modulates audiovisual speech perception.European Journal of Cognitive Psychology, 2003,2.
[19] Hardison D M.Acquisition of second-language speech:Effects of visual cues,context,and talker variability.Applied Psycholinguistics, 2003,24(4):495-522.
[20] Fisher C G.Confusions among visually perceived consonants. Journal of speech and Hearing Research,1968,11:796-804.
[21] Kerry P G.Studies of the McGurk effect:Implications for theories of speech perception.ICSLP 96.Proceedings,Fourth International Conference on Spoken Language,1996,3:1652-1655.
[1] 刘敏, 杜晓新, 刘巧云. 汉语母语者视听言语知觉发展趋势研究[J]. 心理发展与教育, 2021, 37(6): 768-773.
[2] 李燕芳, 梅磊磊, 董奇. 汉语母语者视听双通道言语知觉的特点及发展研究[J]. 心理发展与教育, 2008, 24(3): 43-47.
Viewed
Full text


Abstract

Cited

  Shared   
  Discussed   
No Suggested Reading articles found!